Amfibolia

Amfibolia (z gr. dwuznaczność) – figura retoryczna polegająca na wprowadzeniu do wypowiedzi dwuznaczności poprzez manipulację składnią lub gramatyką.

Taką dwuznaczność często osiągamy zupełnie niechcący, mówiąc zdania w rodzaju: odwiedziłem dom kolegi, który jest bardzo brzydki. W ten sposób odbiorca komunikatu nie wie, czy nie podoba nam się dom, czy też jego właściciel.

Ciekawe przykłady amfibolii znajdziecie w internetowych kampaniach na rzecz używania przecinków. Nie od dziś wiadomo, że źle stawiane znaki interpunkcyjne potrafią prowadzić do kuriozalnych sytuacji. Weźmy np. wypowiedź: ojciec wrócił do domu, pijany syn strasznie go zirytował. Gdy przestawimy przecinek o słowo dalej, zyska ona zupełnie inny sens…

Przykłady

W stanie Kansas siedem osób zabiło tornado.

Wiadomości radiowej Trójki

Spotkałem ambasadora dosiadającego swego wierzchowca.
Parskał i dyszał, więc dałem mu kostkę cukru.

Madsen Pirie, Logika zwyciężania sporów

Alternatywne nazwy: amfibologia

Angielska nazwa: amphibologia